Plantilla:Albumes "PORTALS", (estilizado en mayúsculas) es el tercer álbum de estudio de Melanie Martinez. La versión estándar del álbum se lanzó el 31 de marzo de 2023, y la versión de lujo se lanzó el 5 de abril de 2023, con tres pistas extra. Este álbum marca el primer lanzamiento de Melanie en el que se le atribuye el papel de productora musical. Originalmente estaba previsto que fuera acompañado de un largometraje , sin embargo, actualmente está pospuesto por falta de financiación.[1]
Fondo[]
2018-2019[]
En 2018 (cumplía 23 años), Melanie se encontró con una experiencia paranormal en su antigua casa: había un árbol enorme en su patio delantero sin marcas. Una noche, mientras regaba el césped afuera, vislumbró el árbol y se sorprendió al ver una inscripción gigante tallada "23" en él. Ella entró más en detalles que parecía crecer del árbol, rizado y con forma de fuente. Melanie interpretó este misterioso avistamiento como una señal de que el año 2023 que se avecina tendría un significado especial para ella.[2]
Coincidiendo con el lanzamiento de K-12 en septiembre de 2019, durante una entrevista con la revista People, Melanie anunció cómo había planeado sus próximas dos películas después de K-12:
"Tengo planeada mi próxima película, en la medida en que quiero hacer, y la película posterior, y ambos tienen álbumes adjuntos".
Alrededor de octubre-diciembre de 2019, Melanie comenzó a leer sobre terapias de regresión a vidas pasadas, como libros de hipnoterapia, durante el K-12 Tour'; De aquí surgió la idea de PORTALES.[4]
2020[]
Durante una sesión de preguntas y respuestas en Instagram el 8 de enero de 2020, donde Melanie hizo preguntas a los fans relacionadas con su futuro musical en el nuevo año, un fan preguntó: "¿Tendremos una nueva película?" y Melanie respondió: "Estoy planeando publicar videos musicales para este año. En cuanto a la próxima película que haga, se adjuntará a mi tercer álbum y probablemente tomará un tiempo evocarla".
En una entrevista con The KnockTurnal, Melanie se refirió al crecimiento de Cry Baby en sus próximos proyectos: "Ella evolucionará y se transformará como ser. Su crecimiento no será tan literal. No irá a la universidad, ¿verdad?". Sé que no va a ser así, pero ella definitivamente se transformará y evolucionará, pero no puedo decir nada o será un spoiler".[5]
En una entrevista con Billboard, le preguntaron a Melanie: "¿Qué pueden esperar los fans de tu música en proceso?" y ella respondió: "Una dimensión completamente nueva del mundo que he creado hasta ahora", afirmando que su música futura sería diferente de su trabajo anterior.[6]
El 9 de noviembre de 2020, Melanie reveló en el Travis Mills Show que haría el álbum con los mismos productores que ayudaron en su álbum debut, Cry Baby , comentando sobre su sesión con Kinetics y One Love que ya estaba reservada. En la misma entrevista, también afirmó que la película "proporcionaría" tener "más escenas cinematográficas que musicales".[7]
El 16 de diciembre de 2020, durante una entrevista con Hollywood Life, Melanie reveló que la segunda película "continuará" donde la primera "lo dejó" con un suspenso, diciendo que: "No vas a ver como un clip de K-12 en la próxima película, no será ese tipo de continuación, pero técnicamente continuará desde donde lo dejó”.[8]
2021[]
El 7 de enero de 2021, durante una entrevista con el Museo Grammy, Melanie confirmó que habrá 13 pistas en el álbum al igual que sus dos álbumes anteriores.[9] En la misma entrevista, Melanie afirmó una vez más que Cry Baby "evolucionaría". También alrededor de enero de 2021, se vio a Melanie en una historia de Instagram bailando, grabando y cantando una canción desconocida de su tercer álbum. Más tarde se confirmó que la canción era "FAERIE SOIRÉE".[10]
El 11 de febrero de 2021, Melanie publicó varias fotos en Instagram compartiendo su experiencia en Hawái con respecto a la creación del álbum, con una leyenda:[11]
🍄💕🌙
En mi pequeña cueva de la creación, aislada durante un mes en Hawaii. Escribir una película y un álbum que siento destinado a hacer. Ninguna interacción humana, sólo matar partes muertas de mí mismo para dejar espacio a lo nuevo. ✨✨✨✨ Cuando creo es el único momento en el que el pasado, el presente y el futuro se encuentran conmigo a la vez. Liberar sentimientos pasados de momentos y vidas pasadas, manteniendo el canal abierto/antena abierta en el presente, para poder co-crear con el universo algo que se sentirá, se verá y se escuchará en el futuro.
Hasta entonces 🧚🏼♀️
Además, en una de las diapositivas de la publicación de Instagram, se la vio interpretando/cantando una canción desconocida. Más tarde se confirmó que esto era "TUNNEL VISION". Luego procedió a publicar varias historias de Instagram que describen el proceso de PORTALS:
Aquí morí, renací y me transformé. La cantidad de sincronicidades que he experimentado en esta casa es asombrosa. No podría haber soñado con un espacio más sagrado para crear este álbum. Sólo vengo aquí para terminar este proyecto. 🌻🌷💕
Aquí se desbloquearon tantas capas profundas de este álbum/película🥺. Me siento más que conectado con mis ángeles y ancestros y realmente creo que cada melodía y cada letra de este disco vino directamente de ellos.''
El 14 de septiembre de 2021, Melanie respondió a un comentario en TikTok diciendo que el álbum se lanzaría en 2022.[12]
2022[]
El 24 de enero de 2022, Melanie declaró que intentaría lanzar el primer sencillo del álbum en marzo o abril.[13] El 21 de febrero de 2022, durante un encuentro, Melanie confirmó que el álbum tendría 13 canciones y algún tipo de lujo. También afirmó que el sencillo principal se lanzaría en algún momento de la primavera de 2022 junto con un vídeo musical y que no habría artistas destacados en el álbum. Además, dijo que le gustaría crear vídeos musicales para sus canciones favoritas del álbum y lanzar la película por separado del álbum.
El 20 de marzo de 2022, Melanie publicó una sesión de fotos que hizo con Verde. Después de esto, Verde procedió a publicar un video detrás de escena de la sesión en su Instagram, subtitulando la publicación "Mother of Pearl". Después de que un fan preguntó si la canción era el sencillo principal del álbum, Melanie respondió:
no, esa fue solo una idea de canción aleatoria que nunca se terminó y que se filtró: las canciones reales que publicaré este año ni siquiera las han escuchado todavía 💗
El 31 de julio de 2022, Melanie publicó una historia de Instagram, donde anunció que el álbum está en etapa de mezcla y que espera lanzarlo a principios de 2023. En la misma historia, también dijo que publicará lanzará un par de canciones y videos musicales en 2022, para comenzar la nueva era.[14]
Lanzamiento y Promoción[]
La promoción de PORTALS fue algo astuta con respecto al álbum anterior de Melanie, K-12. En febrero de 2023, se publicó una selección de fragmentos junto con imágenes animadas para adelantar el próximo proyecto. El 17 de febrero de 2023, se distribuyó entre los servicios de streaming una canción bajo el nombre de Melanie, titulada "..." [15], que luego resultaría ser una variante editada de la canción "DEATH", el sencillo principal del álbum. Con esto, se publicó otro fragmento del mismo tema en sus redes sociales, cada uno titulado con emoticones crípticos.[16][17][18][19]
Una imagen acompañó este fragmento, que presentaba una escena virtual en un bosque, con un hongo como tema principal. [16][17][18][19] Las palabras "R.I.P. Crybaby" se pueden ver talladas en dicho hongo, [16][17][18][19] confirmando la muerte ficticia del personaje más popular de Melanie. Ella había archivado todas sus publicaciones anteriores, e incluso cambió la mayoría de las miniaturas de sus videos de YouTube a una captura de pantalla de la imagen [20], lo que además señaló que su trabajo anterior con respecto a Cry Baby estaba obsoleto. Esta sería la primera vez que los fans sabrían sobre el álbum. [21]
Al día siguiente, empezó a surgir un patrón. El 19 de febrero de 2023, se subió un nuevo fragmento a las redes sociales de Melanie, esta vez titulado "the nucleus of creation", ("el núcleo de la creación"), y luego se confirmó que el fragmento de la publicación era de "THE CONTORTIONIST". [22][23][24][25] También cargada con una animación y una imagen secundaria, la ubicación "PORTALS" fue etiquetada geográficamente en la publicación de Instagram [22] , tal como lo fue el primer fragmento. [16] Debido a esto, los fans comenzaron a especular sobre el título del álbum. Cuando llegó el día siguiente, también llegó un nuevo fragmento. El 20 de febrero de 2023, se publicó en las redes sociales de Melanie una publicación titulada "Developing...", ("En desarrollo..."), que luego se confirmó que contenía un fragmento de "LIGHT SHOWER", y la publicación presentaba un feto mutante de piel rosada como animación. , incluyendo también una imagen secundaria. [26][27][28][29]
Ahora que la base de fans sabía que podían esperar un nuevo sencillo cada día, también notaron que se estaba formando una historia. La visualización de cada fragmento representaba una nueva era de esta criatura de piel rosada, comenzando con la muerte de Cry Baby, luego con un desarrollo molecular mínimo y luego con un embrión significativo. Los videos contaban la historia del renacimiento de Cry Baby. "Incubating...", ("Incubando...") sería el siguiente fragmento en llegar, con un vídeo de una cáscara de huevo animada. Se suponía que esto era lo que encerraba al feto anterior.[30][31][32][33]
El 21 de febrero de 2023, Melanie publicó una historia de Instagram con un temporizador que anunciaba que la "eclosión" del huevo estaba próxima a llegar en las próximas 12 horas.[34] Cuando se alcanzó el límite de tiempo, se publicó un video de acción en vivo que mostraba a Melanie, vestida como la misma criatura que el feto anterior, saliendo de la cáscara del huevo.[35][36][37][38]. Es algo importante tener en cuenta que la fecha establecida en el cronómetro de la historia de Instagram de Melanie era el 22 de febrero , que, cuando se formatea, se lee como la fecha 22/2. 222 es un número al que Melanie se ha referido mucho durante su carrera, ya que es su número angelical favorito.[39][40]
El 21 de febrero de 2023, Melanie publicó una historia de Instagram con un temporizador que anunciaba que la "eclosión" del huevo estaba próxima a llegar en las próximas 12 horas..[34] Cuando se alcanzó el límite de tiempo, se publicó un video de acción en vivo que mostraba a Melanie, vestida como la misma criatura que el feto anterior, saliendo de la cáscara del huevo. Es algo importante tener en cuenta que la fecha establecida en el cronómetro de la historia de Instagram de Melanie era el 22 de febrero , que, cuando se formatea, se lee como la fecha 22/2. 222 es un número al que Melanie se ha referido mucho durante su carrera, ya que es su número angelical favorito.
Fragmentos Oficiales[]
Al día siguiente, comenzó a surgir un patrón. Se subió un nuevo snippet a las redes sociales de Melanie, esta vez con el subtítulo "the nucleous of creation". También se subió con una animación, y se etiquetó la ubicación "PORTALS" en la publicación de Instagram [41], al igual que en el primer snippet. Debido a esto, los fanáticos comenzaron a especular sobre el título del álbum. Al siguiente día, también llegó un nuevo snippet. "Developing..." fue publicado, con una animación de un feto rosa mutante.
Ahora que la base de fans sabía que podían esperar un nuevo snippet cada día, también notaron que se estaba formando una historia. El video de cada snippet representaba una nueva fase de esta criaturita de piel rosa, comenzando con la muerte de Cry Baby, luego un desarrollo molecular mínimo y finalmente un embrión. Los videos contaban la historia del renacimiento de Cry Baby. El siguiente snippet en llegar sería "Incubating...", con un video de una cáscara de huevo con algo moviendose adentro. Se asumió que esto era lo que cubría al feto rosa. [42]
El 21 de febrero de 2023, Melanie publicó una historia en Instagram anunciando que el "nacimiento" del huevo estaba próximo en las próximas 12 horas. Al alcanzarse el límite de tiempo, se publicó un video en el que se ve a Melanie, vestida como la misma criatura que el feto anterior, rompiendo la cáscara del huevo.[43] Es importante destacar que esto ocurrió el día 22, que al formatearlo, se lee como la fecha 2/22. El 222 es un número al que Melanie se ha referido mucho durante su carrera, ya que es su número angelical favorito.
- En este día también se anunció el título, la portada y la fecha de lanzamiento, así como algunos detalles sobre el primer sencillo del álbum.
Después de anunciar algunos de los detalles principales sobre PORTALS, los artículos comenzaron a aparecer nuevamente en Internet con las noticias recién publicadas. En la mayoría de ellos, Melanie describía el álbum con una frase que decía: "Portals grita que la muerte es vida, que la vida es muerte, que la muerte es vida, que la vida es muerte, un bucle continuo, un círculo".[44]
El 9 de marzo de 2023, Spotify envió un correo electrónico a algunos fanáticos de Melanie que contenía un mensaje de Melanie anunciando una edición limitada en casete de PORTALS. Solo habían 3.000 copias del casete disponibles para que los fanáticos las compraran hasta el 16 de marzo a la 1:00 pm EST.
El 15 de marzo de 2023, Melanie anunció el primer sencillo del álbum, "DEATH", revelando la portada en Instagram y confirmando la fecha de lanzamiento (17 de marzo) de la canción, con un poema como subtítulo.
almacenado en nuestro núcleo.
sentido una y otra vez.
hemos estado aquí antes.
en diferentes naves, en diferentes planetas.
desempeñando diferentes roles.
evolucionando y aprendiendo unos de otros.
las sincronicidades que presenciamos, las hemos planeado juntos.
transmutar obstáculos en oportunidades de crecimiento.
Nuestro idioma como barrera para comunicarnos.
lo que es incomprensible para nosotros como humanos, es nuestro hogar como almas.
LA MUERTE ES VIDA ES MUERTE ES VIDA ES MUERTE ES VIDA ES...
Muerte
3/17
Melanie Martinez
El 16 de marzo de 2023, un día antes del lanzamiento de "DEATH", Melanie anunció la lista de canciones en su sitio web oficial. Compartió el enlace a través de una historia en Instagram. La página contenía las letras de cada canción del álbum, y cada día se revelarían las letras de una canción diferente. Sin embargo, las letras de "DEATH" estaban bloqueadas.
El 18 de marzo de 2023, Melanie se presentó en Lollapalooza en Argentina. Interpretó un total de doce canciones, siete de ellas siendo de PORTALS. Después de sus performances en Lollapalooza, varios títulos de canciones se volvieron tendencia en Twitter, como "BATTLE OF THE LARYNX" y "TUNNEL VISION".
- El 19 de marzo de 2023, Melanie se presentó en Lollapalooza en Chile en el escenario Axe. Interpretó un total de doce canciones, cinco de ellas siendo de PORTALS.
El 23 de marzo de 2023, se llevó a cabo un evento global para escuchar PORTALS en tiendas de discos independientes de todo el mundo. Se anunció el mismo día en que se lanzó la versión de audio de "DEATH". Las personas tuvieron la oportunidad de escuchar el álbum antes de su lanzamiento, e incluso hubo regalos exclusivos del álbum. Todos los eventos fueron gratis. Unas horas más tarde, Melanie anunció que el video musical de "DEATH" se lanzaría al día siguiente, el 24 de marzo.
- El 29 de marzo de 2023, Melanie lanzó "VOID" como segundo sencillo, tan solo dos días antes del lanzamiento del álbum.
Post-Lanzamiento[]
El 3 de abril, la gente en Estados Unidos comenzó a notar carteles de Cry Baby en algunos lugares. El cartel contenía un texto grande que preguntaba: "¿HAS VISTO A ESTA CRIATURA?" y un número de teléfono, "HABLAR AL (917) 810-3395". Después de enviar un mensaje al número mencionado, se recibía un mensaje automático que decía: "¡ESTO NO ES UNA BROMA! Si estás leyendo esto, lo siento mucho :(( Hace 4 años, una chica llamada Crybaby murió después de escapar de un internado al que su madre le mandó. Si no le envías este álbum a 10 personas ella vendrá a tu casa a las 2:22 a.m. y te llevará al más allá con sus 4 hipnotizantes ojos y sus dientes que están afilados como navajas!!!".
El 4 de abril, Melanie actualizó su biografía de Instagram para incluir letras de una canción que fué filtrada antes, adelantando su lanzamiento junto con la edición del álbum. La descripción de la lista de reproducción "teen beats" en Spotify también insinuaba el tema de esa canción. Más tarde, Melanie publicó en Spotify: "stream to unlock dlx🚨" y envió un mensaje a todas las personas que guardaron el contacto de los carteles, "🥛🧜♀️TONIGHT 9pm PST/12am EST", emojis que indicaban la canción como "MILK OF THE SIREN".
Exito[]
A nivel mundial, el álbum fue un éxito comercial. Representa el mejor desempeño de ventas en la primera semana de Melanie, alcanzando casi 150.000 copias, lo cual es 2.5 veces mayor que el de K-12. El álbum debutó en la cima de las listas en Australia y Nueva Zelanda, convirtiéndose en su primer número uno en esos países, respectivamente. El álbum alcanzó el Top 3 en el Reino Unido, Escocia, Irlanda y Estados Unidos, convirtiéndose en su álbum con mayor posición en todas esas listas. Además, el álbum llegó al Top 10 en Países Bajos, Alemania y Lituania. También apareció en el Top 30 en las dos regiones de Bélgica, Finlandia, Italia, Noruega, Suecia y Suiza.
Destacablemente, el álbum está en camino a convertirse en el álbum más vendido de Melanie hasta la fecha.
Temática[]
En una entrevista con Apple Music, Melanie reveló el tema del álbum, diciendo:
"Quería desafiar la perspectiva de mis oyentes diciendo básicamente: Al igual que nosotros, después de que el cuerpo de Cry Baby en la Tierra haya muerto, ella sigue viviendo como un espíritu en el cosmos. Fue importante para mí mostrar la inmortalidad de ser humano con este disco, dar a las personas esperanza de que hay vida después de la muerte.
Todas las canciones de este álbum se basan en libros de terapia de regresión a vidas pasadas que he estado leyendo durante algunos años, particularmente la fase intermedia entre la muerte y la vida. Todas ellas disfrazadas con temas terrenales de doble o triple significado, para crear una frecuencia a la que los humanos puedan relacionarse mientras aún están aquí en la Tierra."
Se nos habla más de esto en sus historias destacadas de Instagram, contandonos sobre la inspiración que tuvo Melanie en libros de himnoterápia, las fases de la muerte, etc.
Canciones[]
Hay 13 pistas en la lista de pistas estándar y 3 adicionales en la versión de lujo. Actualmente hay 46 canciones que estaban destinadas a PORTALS, pero solo algunas de ellas llegaron al corte final (30 pistas son inéditas, 16 pistas están lanzadas).
Hay tanto una versión explícita del álbum como una versión limpia. El álbum estándar contiene en total cinco canciones explícitas y ocho canciones no explícitas, mientras que la versión de lujo contiene seis canciones explícitas y diez canciones no explícitas. Aunque "POWDER" es explícito, aparece como no explícito en la mayoría de plataformas como Spotify. Este es el álbum de lujo menos explícito de Melanie; mientras está empatado con Cry Baby en la versión estándar.
- 🅴 indica que la canción es explícita, pero tiene una versión limpia.
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Duración |
---|---|---|---|---|
1. | "DEATH" | Melanie Martinez | CJ Baran, Martinez | 5:06 |
2. | "VOID" | Martinez | Martinez | 4:07 |
3. | "TUNNEL VISION" 🅴 | Martinez, Kinetics, One Love | One Love, Baran | 4:44 |
4. | "FAERIE SOIRÉE" | Martinez, Jonathan Hopkins, Glen Garth, Phil Garth | Baran, Hoskins, Martinez, The 23rd | 2:43 |
5. | "LIGHT SHOWER" | Martinez | Martinez | 4:27 |
6. | "SPIDER WEB" | Martinez | Baran | 3:03 |
7. | "LEECHES" | Martinez, Simon Rosen | Baran, Simon Says | 3:20 |
8. | "BATTLE OF THE LARYNX" | Martinez | Baran | 5:28 |
9. | "THE CONTORTIONIST" 🅴 | Martinez, Baran | Baran | 3:20 |
10. | "MOON CYCLE" 🅴 | Martinez, Baran, Jared Scharff | Baran, Pearl Lion | 2:32 |
11. | "NYMPHOLOGY" 🅴 | Martinez, Baran, Nick Long | Baran, Verde | 5:06 |
12. | "EVIL" 🅴 | Martinez, Baran | Baran | 4:06 |
13. | "WOMB" | Martinez, Omer Fedi | Baran | 3:31 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Duración |
---|---|---|---|---|
14. | "THE HATCHING" | Martinez, Kinetics, One Love, Baran, Jeremy Dussolliet, Tim Sommers | One Love, Baran | 1:01 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Duración |
---|---|---|---|---|
14. | "POWDER" 🅴 | Martinez, Baran | Baran | 3:58 |
15. | "PLUTO" | Martinez | Baran, Cautious Clay | 3:01 |
16. | "MILK OF THE SIREN" 🅴 | Martinez, Kinetics, One Love | One Love | 4:25 |
Curiosidades[]
- Melanie reveló en una entrevista para Apple Music que este álbum marca el fin de la trilogía de Cry Baby. Mientras que los dos primeros álbumes, Cry Baby y K-12, contaban la historia de la vida de Cry Baby, PORTALS se adentra en la vida después de la muerte de Cry Baby, justo antes de su renacimiento.
- Algunas copias de la variante de vinilo Bloodshot fueron mal-prensadas con el álbum más reciente de Fall Out Boy en ese momento, "So Much (for) Stardust", prensado en uno o ambos lados. No se sabe por qué sucedió esto, pero es probable que ambos artistas hayan utilizado la misma fábrica.
- La primera canción escrita para este álbum fue "LIGHT SHOWER"; la última canción escrita fue "BATTLE OF THE LARYNX".
- Al igual que con los álbumes anteriores de Melanie, las canciones de la edición Deluxe no forman parte del desarrollo de la historia, por lo tanto, carecen de transiciones entre ellas.
- Todas las canciones tendrán videos musicales y los videos se lanzarán en el orden en que aparecen en la lista de canciones. Sin embargo, es probable que esto solo se aplique a las canciones de la edición estándar.
- A diferencia de las versiones físicas por razones desconocidas, en las versiones de streaming de PORTALS, el outro de "VOID" es la intro de "TUNNEL VISION" y el outro de "EVIL" es la intro de "WOMB", lo que hace que "VOID" y "EVIL" sean las únicas canciones que carecen de una transición en el álbum.
- La ubicación de las publicaciones eliminadas de Melanie en Instagram estaba etiquetada como "En algún lugar entre la vida y la muerte", en línea con el tema del álbum que explora las diversas etapas de la vida después de la muerte y concluye con el renacimiento de Cry Baby.
- El título del álbum fue corroborado en cierta medida por Melanie al dar "Me gusta" a un comentario en TikTok que preguntaba si "Portals" era el nombre del álbum.
- La fecha en la que Melanie anunció el álbum fue el 22 de febrero, que se marca como '2/22' en el calendario. '222' es el número de la suerte de Melanie.
- Este es el primer álbum de Melanie en el que el título de cada canción, junto con el título del álbum, están estilizados en mayúsculas.
- Melanie y su equipo comenzaron a trabajar en la sesión de fotos para el álbum en noviembre de 2022.
- La canción más corta es "MOON CYCLE" (2:32), mientras que la canción más larga es "BATTLE OF THE LARYNX" (5:28).
- Antes del lanzamiento del álbum, se filtraron demos de "TUNNEL VISION", "FAERIE SOIRÉE", "LEECHES", "MOON CYCLE", un fragmento de "WOMB" y "MILK OF THE SIREN".
- Melanie interpretó 7 canciones del álbum en Lollapalooza, Argentina, el 18 de marzo de 2023.
- Este es el álbum más largo de Melanie en general; la mayoría de las canciones duran alrededor de cuatro minutos, con algunas llegando a los 5 minutos.
- El 23 de marzo, el mismo día del evento global de escucha de PORTALS, se lanzaron cuatro CD exclusivos en tiendas de música independientes locales.
- Este es el primer álbum de Melanie que tiene múltiples portadas alternativas.
- "WOMB", la decimotercera y última canción, hace la transición a "DEATH", la primera y canción de apertura, lo que significa que el álbum es un ciclo y simboliza el ciclo de la vida.
- Melanie ingresó a la lista Billboard Hot 100.
- El álbum se inspiró en la terapia de regresión a vidas pasadas y la muerte.
Fuentes[]
Plantilla:Ref
- ↑
- ↑ [1]
- ↑ [2]
- ↑ [3]
- ↑ [4]
- ↑ [5] (Pregunta 15)
- ↑ [6]
- ↑ [7]
- ↑ [8]
- ↑ [9]
- ↑ [10]
- ↑
- ↑ [11]
- ↑
- ↑ https://open.spotify.com/track/2jPzhgeoBpIujZYkiS0WyV?si=cccea540096a46ff&nd=1
- ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 [12]
- ↑ 17,0 17,1 17,2 [13]
- ↑ 18,0 18,1 18,2 [14]
- ↑ 19,0 19,1 19,2 [15]
- ↑
- ↑ https://www.instagram.com/p/CozHyb0O37d/
- ↑ 22,0 22,1 https://www.instagram.com/p/Co2ftNxJLU-/
- ↑ https://twitter.com/MelanieLBBH/status/1627430144213192704
- ↑ https://www.tiktok.com/@littlebodybigheart/video/7201913265268526378
- ↑ https://www.facebook.com/100044124399655/videos/pcb.739703034177170/500141645433650
- ↑ https://www.instagram.com/p/Co5h-3yyoDo/
- ↑ https://twitter.com/MelanieLBBH/status/1627846803021348865
- ↑ https://www.tiktok.com/@littlebodybigheart/video/7202353526587034923
- ↑ https://www.facebook.com/100044124399655/videos/pcb.740541917426615/874937167142175
- ↑ https://www.instagram.com/p/Co77rbNjVQG/
- ↑ https://twitter.com/MelanieLBBH/status/1628214569461075969
- ↑ https://www.tiktok.com/@littlebodybigheart/video/7202704205004541227
- ↑ https://www.facebook.com/melaniemartinezmusic/videos/2102596593265794
- ↑ 34,0 34,1
- ↑ https://www.instagram.com/p/Co-BORqjyeF/
- ↑ https://twitter.com/MelanieLBBH/status/1628414213067575296
- ↑ https://www.tiktok.com/@littlebodybigheart/video/7202996747164175662
- ↑ https://www.facebook.com/melaniemartinezmusic/videos/736458754865236
- ↑ https://stealherstyle.net/tattoo/133738/#:~:text=%40pacifyrey%20the%20number,January%2026%2C%202016
- ↑ https://stealherstyle.net/tattoo/133738/#:~:text=She%20included%20%E2%80%9C222%E2%80%9D%20which%20is%20her%20lucky%20number%20%E2%80%9CThe%20number%20follows%20me%20around%20everywhere.%20Usually%20whenever%20I%20see%20it%20something%20good%20happens%2C%E2%80%9D%20she%20tweeted.
- ↑ https://www.instagram.com/p/Co2ftNxJLU-/
- ↑ https://www.instagram.com/p/Co77rbNjVQG/
- ↑ https://www.instagram.com/p/Co77rbNjVQG/
- ↑ https://preludepress.com/featured/2023/02/22/melanie-martinez-portals-announcement/